container-bridge: fix NAT64 with DNS64 and dynamic pool4
- Add dns64-synthall to synthesize NAT64 addresses even for sites with AAAA
- Add jool-pool4-update service to configure pool4 with host's current IPv4
- Enable IPv4 forwarding for NAT64 translated packets
- Add IPv4 FORWARD and MASQUERADE rules for NAT64 traffic
- Fix krebs.iptables rules to use explicit v4/v6 flags
- Update virtulus container to use fd00:c700:: prefix and local DNS64