configs.crit: register routes over a unix socket
hermes-agent runs with ProtectSystem=strict and cannot write the
group-writable routes dir. crit now asks crit-routes.socket (group crit)
for a route; a root service picks the id, writes the route, regenerates
the nginx map and reloads nginx.