coaxmetal: add Hermes Agent (Matrix gateway, MiniMax M2.5 via Nous Portal)
Run Nous Research's Hermes Agent as a native systemd gateway on coaxmetal,
reachable as @hermes:lassul.us over Matrix (E2EE). Wires upstream's
nixosModules.default via a new flake input.
Backend is Nous Portal (one key, 266 models) driving an agentic model
(MiniMax M2.5) through the generic OpenAI-compatible provider — hermes's
built-in nous provider is OAuth-only against a dead endpoint, and Nous does
not recommend the Hermes-4 chat models for the agent. Secrets (Matrix access
token, Nous API key) come from clan vars; a startup DNS-wait guards the
IPv6-only homeserver against a boot race.
Assisted-by: Claude Code (claude-opus-4-8[1m])