machines.coaxmetal: strom-pair re-pairs controllers with a stale bond
A pad paired to another device in the meantime still shows Bonded here, so the
old script skipped it and it never reconnected (kept shutting down / rejoining
the other host). Target pads by what actually shows up in the scan (present and
advertising in pairing mode) rather than the bonded-device list, and clear any
stale bond before re-pairing. Pads already connected and working are left
alone.