configs.monitoring: ignore NVMe endurance wear in SMART alerts
neoprism's NVMe disks report critical_warning 4 and a failing SMART
status only because percentage_used is above 100% (rated endurance
exceeded). Hetzner confirmed with the manufacturer that bit 0x04 is set
for that reason and that the drives are fine as long as available_spare
is above available_spare_threshold, which NvmeSpareLow watches. smartctl
derives smart_status from the same bit, so both alerts stayed red on
worn but healthy drives.
NvmeCriticalWarning now fires only on critical_warning bits other than
0x04 (bitmap_and with 251). SmartFailed skips devices that
smartctl_exporter reports with protocol="NVMe" and keeps covering
SATA/SCSI disks.